logo

Юра, мы опять все потеряли!

Фото: vk.com

В Троицке на одном из домов улицы, названной именем первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина замечена свежая табличка: «Улица им. А.Ю.Гагарина» и ниже по-английски: «Gagarin street». Фото разошлось по социальным сетям и вызвало у аудитории смех, а кое-где и стыд.

В последние годы в уличной топонимике и праздничных плакатах по всей стране все больше ошибок. В Ейске, например, датой окончания Великой Отечественной войны назван 2045 год. В Нижневартовске (ХМАО) слоган на баннере гласил: «Ни кто не забыт! Ни что не забыто!». Курганские разработчики плакатов, видимо, уверены, что художник Дайнеко написал картину «Оборонна Севастополя», а знаменитая крепость носит название «Бресткой». Причиной этого явления социологи назвали легкомысленное отношение к истории.

Регулярно в СМИ появляются сообщения о грубых орфографических ошибках на городских указателях и праздничных баннерах в Москве. Гостей столицы были рады видеть на «чепмионате мира по футболу», городская реклама сообщала, что «Москва изобритает». Были замечены «наберажная», «Дaбрыненская» и другие досадные ляпы. Таблички для китайских туристов переводили, видимо, «гуглом» – жаловались москвичи на безграмотных работников мэрии и их подрядчиков. Именно так в Москве появились «Красная кишка», «Деревня шовинистов» и «Станция стены и города».


Похожие новости
Наверх